Termeni si conditii

Sectiunea de fata stabileste regulile minime obligatorii care trebuie respectate, termenii juridici si conditiile in care puteti utiliza site-ul www.hartmann.ro. Prin vizualizarea, utilizarea sau preluarea oricarui tip de continut, date, materiale, informatii sau servicii prin intermediul site-ului www.hartmann.ro, sunteti de acord sa respectati acesti Termeni si Conditii. 

Daca nu sunteti de acord cu termenii si conditiile statuate in aceasta sectiune, va asumati intreaga responsabilitate pentru accesarea si folosirea informatiilor oferite pe site-ul www.hartmann.ro.

1. Aspecte generale privind site-ul

1.1. Termeni folositi

  • Serviciu - posibilitatea utilizatorului de a avea acces la date si informatii furnizate pe site-ul www.hartmann.ro. 
  • Utilizator - orice persoana interesata de continutul acestui site care acceseaza site-ul. 

1.2. Securitatea informatiilor 

Echipa site-ului www.hartmann.ro nu poate garanta ca informatia pe care utilizatorul o primeste sau o trimite folosind serviciul va fi permanent in siguranta, nefiind astfel la adapostul infractiunilor de pe internet. Pe durata transmiterii informatiei prin Internet, terte persoane ar putea sa o intercepteze. 

Acest site foloseste masuri de securitate impotriva pierderii, alterarii sau folosirii gresite a informatiilor care se afla sub controlul nostru. S.C. PAUL HARTMANN S.R.L. nu isi asuma insa responsabilitatea pentru pierderile de informatii cauzate de erori ale softului cu care este conceput si gazduit site-ul. De asemenea nu raspundem pentru erorile in securitatea serverului care gazduieste site-ul. 

Nu putem garanta lipsa erorilor/ defectelor ce pot aparea in site sau remedierea acestora intr-un interval de timp fix sau ca site-ul nostru ori serverele care il fac disponibil sunt fara virusi sau fara alte componente daunatoare. 

1.3. Modificarea termenilor si conditiilor 

S.C. PAUL HARTMANN S.R.L. poate modifica prezentele conditii la anumite intervale de timp fara a anunta utilizatorul, ele fiind aduse la cunostiinta utilizatorului prin intermediul site-ului www.hartmann.ro. Modificarile facute astfel sunt socotite a fi acceptate de catre utilizator daca acesta continua sa foloseasca serviciul dupa afisarea lor pe site. 

1.4. Date cu caracter personal 

Accesand acest site sunteti de acord ca S.C. PAUL HARTMANN S.R.L. sa prelucreze datele cu caracter personal, furnizate de dvs. ca urmare a folosirii serviciului, in conformitate cu termenii si conditiile prevazute in capitolul "Regulile de confidentialitate". 

1.5. Forta majora si litigiile 

S.C. PAUL HARTMANN S.R.L. nu este responsabila pentru imposibilitatea de a se conforma obligatiilor prevazute in aceste conditii, ca rezultat al unei cauze aflate in afara controlului sau (evenimente fortuite, conditii meteorologice nefavorabile, etc.). Prin accesarea acestui site, utilizatorul accepta ca acest contract si orice litigiu legat de el sunt guvernate si interpretate in concordanta cu legile Romaniei, iar utilizatorul admite sa se supuna jurisdictiei exclusive a instantelor judecatoresti de pe teritoriul Romaniei.

2. Drepturile si obligatiile utilizatorului

2.1. Drepturi

  • Utilizatorul are dreptul de a avea acces gratuit la serviciile oferite de catre S.C. PAUL HARTMANN S.R.L. prin intermediul site-ului www.hartmann.ro
  • Utilizatorul va fi tot timpul informat asupra tuturor detaliilor relative la serviciile oferite de S.C. PAUL HARTMANN S.R.L. pe site-ul sau www.hartmann.ro.

2.2. Obligatii 


Utilizatorul va folosi site-ul numai in scopuri legale astfel:

  • Nu va modifica, transmite, publica, reproduce, acorda licente, crea produse derivate, transfera sau vinde orice fel de informatie sau servicii obtinute de pe sau prin intermediul acestui site nu va folosi serviciul oferit prin intremediul acestui site pentru a transmite sau a receptiona materiale care au un continut ilegal, imoral, obscen, vulgar, defaimator sau amenintator nu va desfasura activitatea de cracking sau hacking, sau a atacurilor de tipul "Denial of Service". Utilizatorii care violeaza securitatea sistemelor sau retelelor vor fi actionati in instanta, intrand sub incidenta penala.
  • In cazul in care utilizatorul va incalca (deliberat sau involuntar) conditiile stabilite in acest regulament, S.C. PAUL HARTMANN S.R.L. va fi exonerat de raspundere cat priveste orice pretentie ridicata de catre utilizator sau de catre un tert, directa sau indirecta, rezultata din sau legata in orice fel de folosirea sau gradul de performanta al serviciilor oferite prin acest site. Raspunderea apartine in intregime utilizatorului.

3. Reguli de confidentialitate

In urma utilizarii de catre dumneavoastra a site-ului www.hartmann.ro si a subdomeniilor acestuia (www.cumvindecamplagile.ro), S.C. PAUL HARTMANN S.R.L. poate obtine direct de la dvs. si/ sau de la un membru al familiei dvs. ori o alta persoana cunoscuta, diverse informatii si date personale despre dumneavoastra, cum ar fi: numele si prenumele, sexul, varsta, adresa de email, numarul de telefon, orasul de resedinta sau informatii despre istoricul ranii si modul in care sunt folosite serviciile si produsele noastre. 

Conditiile de confidentialitate:

Conform prevederilor art.13 din Regulamentul UE nr.679/2016, SC Paul Hartmann SRL, in momentul colectarii datelor, mi-a furnizat urmatoarele informatii:

  • Datele de contact ale operatorului: email: email: office-ro@hartmann.info; telefon: 0265.210928;
  • Datele de contact ale responsabilului cu protectia datelor personale: dr. Kinga Bakos, e-mail: kinga.bakos@hartmann.info
  • Scopurile prelucrarii:
  1. utilizarea  adresei de email si a numarului de telefon  pentru a trimite comunicari comerciale privind produsele/serviciile companiei SC Paul Hartmann SRL, cu respectarea prevederilor art.12, alin.2 din Legea nr.506/2004, privind prelucrarea datelor cu caracter personal in sectorul comunicatiilor electronice;
  2. utilizarea numelui, prenumelui, adresei de domiciliu si seriei CI pentru furnizarea produselor/ serviciilor companiei catre client;
  3. de a transmite firmelor de curierat GLS si Fan Courier, datele cu caracter personal ale clientilor, necesare ajungerii la destinatie a produselor pe care acestia le-au solicitat.
  4. de a transmite autoritatilor publice din Romania (CNAS; ANAF;etc.) datele cu caracter personal, solicitate pentru indeplinirea obligatiilor legale care ii revin operatorului.

In situatia in care operatorul intentioneaza sa prelucreze ulterior datele cu caracter personal intr-un alt scop decat cel pentru care acestea au fost colectate, conform art.13, alin.3 din Regulament,operatorul furnizeaza persoanei vizate, inainte de aceasta prelucrare ulterioara, informatiile privind scopul secundar, precum si orice alte informatii suplimentare relevante.

  • Legalitatea prelucrarii: se bazeaza pe „consimtamantul persoanei vizate”, „pentru executarea unui contract”si „in vederea indeplinirii unei obligatii legale care ii revine operatorului” conform art.6, alin.1, lit.a), b) si c) din Regulament.

Va informam ca in conformitate cu prevederile art.8 din regulament, atunci cand prelucrarea datelor personale se bazeaza pe „consimtamantul persoanei vizate”, acesta este valabil exprimat doar daca persoana vizata  are varsta de cel putin 16 ani.

  • Destinatarii datelor cu caracter personal: Paul Hartmann AG DE, Paul Hartmann G.mb.H, AT, CNAS, ANAF, firmelor de curierat GLS si Fan Courier;
  • Transferul datelor catre o tara terta (din afara UE si Elvetia): SC Paul Hartmann SRL nu are intentia de a transfera datele personale intr-o tara terta, iar in situatia in care se impune un astfel de transfer, operatorul trebuie sa indeplineasca conditiile prevazute de art.42-50 din Regulament.
  • Perioada de stocare a datelor: conform art.5,alin.1, lit.e) din Regulament, „datele colectate vor fi pastrate pentru o perioada care sa nu depaseasca perioada necesara indeplinirii scopurilor” insa termenele de pastrare sunt cele prevazute de Legea nr.16/1996 privind arhivele nationale, Ordinul MFP nr.2634 din 2015, precum si in alte normative cu incidenta in domeniu. Adresa de email si numarul de telefon vor fi stocate si pastrate pana la „retragerea expresa a consimtamantului de catre persoana vizata”, conform art.7, alin.3 din Regulament.
  • Drepturile persoanei vizate: am fost informat(a) despre drepturile prevazute de art.12-22 din Regulament (dreptul la informare, la acces, la rectificare, la stergere, la restrictionare,la portabilitate, la opozitie), precum si despre dreptul de a depune o plangere in fata unei autoritati de supraveghere si de a introduce o cale de atac judiciara (art.12, alin.4 din Regulament). Pentru exercitarea acestor drepturi se poate folosi adresa de e-mail a operatorului sau cererea se poate depune direct la sediul acestuia.
  • Retragerea consimtamantului: am fost informat(a) despre faptul ca in conformitate cu art.7, alin.3 din Regulament, pot in orice moment sa-mi retrag declaratia de consimtamant acordata companiei SC Paul Hartmann SRL , cu efect doar pe viitor, si ca dupa revocare, profilul meu de client/a nu va mai fi prelucrat si nu voi mai primii comunicari de marketing..
  • Prelucrarea automata a datelor: am fost informat(a) despre faptul ca datele cu caracter personal furnizate vor face obiectul unei prelucrari automate, inclusiv crearea de profiluri, prelucrare necesara pentru furnizarea produselor/serviciilor catre persoana vizata (art.22,alin.2, lit.a) si care se bazeaza inclusiv pe consimtamantul meu explicit (art.22,alin.2, lit.c)
  • Necesitatea furnizarii datelor: datele cu caracter personal furnizate sunt necesare pentru realizarea „scopurilor prelucrarii” prevazute la pct.3, iar eventualele consecinte a nerespectarii acestor scopuri ar putea afecta indeplinirea obligatiilor operatorului, insa nefurnizarea acestora nu este conditionata de indeplinirea obligatiilor.

4. Limitarea raspunderii

Site-ul www.hartmann.ro a fost creat pentru a va oferi informatii generale despre sanatate, numai in scopul educational, acestea nefiind destinate a inlocui consultul personal cu un medic, farmacist sau alt cadru medical. Intotdeauna trebuie sa consultati (contactati) sfatul unui profesionist in probleme legate de afectiuni, simptome si tratament. 

Nu va bazati ca informatiile existente pe acest site sa fie potrivite circumstantelor dumneavoastra specifice. Daca va bazati exclusiv pe informatiile existente pe acest site, fara a consulta sfatul unui specialist in domeniul medical, o faceti exclusiv pe riscul dumneavoastra. Nu ne asumam responsabilitatea pentru orice pagube sau vatamari ale dumneavoastra sau ale altor persoane, ca urmare a folosirii informatiilor, ideilor sau instructiunilor continute de acest site. 

Trebuie sa discutati informatiile primite cu un medic, farmacist, asistent medical sau alt specialist in domeniu medical. Trebuie sa verificati cu atentie informatiile despre produse (inclusiv cele prezentate in prospect) privind modul de utilizare, precautiile, indicatiile si contraindicatiile dispozitivelor medicale prezentate pe acest site. 

Nu oferim sfaturi medicale personalizate fiecarui individ si nici nu oferim servicii de diagnostic medical. Acest site si informatiile continute privind sanatatea nu sunt destinate si nu trebuie considerate ca inlocuind consultul medical de specialitate. 

Citind continutul acestor termeni si conditii sunteti de acord ca S.C. PAUL HARTMANN S.R.L. nu este responsabil pentru nicio plangere, pierdere sau paguba (vatamare) directa sau indirecta ce rezulta din folosirea acestui site sau a informatiilor continute sau accesibile prin acest site.